Psalms 71:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko ndzi ri mina, ndzi ta ku twarisa hi haripa, ndzi vula ku tshembeka ka wena Xikwembu xanga; ndzi ta ku dzunisa hi xitende, wena Muhlawuleki wa Israele.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi tlhela ndzi tsakela ku ku dzunisa hi haripa, ntiyiso wa wena, Xikwembu xanga; Ndzi rhandza ku yimbelela ku dzunisa ka wena, wena Mukwetsimi wa Israele!

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikwalaho ndzi ta ku vonga hi gubu, Ndzi ta twarisa ku tshembeka ka wena, Xikwembu xanga, Ndzi va ndzi ku yimbelela hi haripa wena, Mukwetsimi wa Israele.