Psalms 71:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Masiku hinkwawo ndzi ta vula hilaha u ndzi lweleke hakona, hikuva lava a va ringeta ku ndzi vavisa, va khomiwe hi tingana va tsongahatiwa.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ririmi ra mina ri ta vulavula hi ku lulama ka wena siku hinkwaro, hikuva va ha khomiwe hi tingana, hikuva lava lavaka vubihi bya mina va khomiwa hi tingana.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ririmi ra mina ri ta vula ku lulama ka wena hi masiku hinkwawo. Hikuva va ta va ni tingana, va tshuka, lava lavaka ku ndzi lovisa.