Psalms 71:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

u va ribye ro tiya leri ndzi tumbelaka eka rona, leri u ri lulamiseke leswaku ndzi hlayiseka eka rona. Hakunene, hi wena ribye ra mina ni khokholo ranga.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vana vutumbelo bya mina bya nkarhi hinkwawo lebyi ndzi tshamaka ndzi tumbela eka byona; U lerisile ku ndzi ponisa; hikuva u ribye ra mina ni khokholo ra mina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U va ribye ra mina laha ndzi akaka kona, Laha ndzi tivaka ku ya kona hi masiku. U lerisile leswaku ndzi ponisiwa; Hikuva u ribye ra mina, ni khokholo ranga.