Psalms 72:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A ku ve ni mavele layo tala etikweni, a ma kule ma bela hi moya emagangeni; ntshovelo wa kona a wu fane ni wa le Lebanoni, naswona a ku ve ni ndzalo emitini ku fana ni byanyi enhoveni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Voko ra koroni ri ta tata misava etinhlohlorhini ta tintshava; mihandzu ya yona yi ta tsekatseka kukota Lebanoni, muti wu ta hluka kukota byanyi bya misava.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ku ta va ni ndzalo ya koro la emisaveni ni le tihlohlorini ta tintshava, Mitshetsho ya rona yi ta hlakahla kukotisa mirhi ya Lebanoni; Lava akeke emitini va ta rhumbuka kukotisa byanyi bya misava.