Psalms 72:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vito ra mufumi wa tiko a ri tiviwe hilaha ku nga heriki, a ri twakale hinkwako ehansi ka dyambu. Vanhu hinkwavo a va navelelane minkateko hi vito rero, matiko hinkwawo ma tlangela yena n'wini wa rona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vito ra yena ri ta tshama hilaha ku nga heriki; vito ra yena ri ta hambeta ri va kona loko dyambu ri ri kona, naswona vanhu va ta katekisiwa ha yena; matiko hinkwawo ma ta ku vitana u katekile.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Vito ra yona ri ta tshama hi laha ku nga heriki, Vito ra yona ri ta va kona hi laha dyambu ri nga ta va kona. Vanhu va ta katekisana ha yona, Matiko hinkwawo ma ta yi vula la katekeke.