Psalms 74:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

U nga tshuki u pfumela leswaku vanhu lava u va rhandzaka va nyiketiwa eka swiharhi leswi; swisiwana swa wena u nga swi rivali ni siku ni rin'we.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U nga nyikeli moya-xiviri wa tuva ra wena eka vunyingi bya lavo homboloka; u nga rivali vandlha ra swisiwana swa wena hilaha ku nga heriki.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U nga nyiketi eswivandzaneni moya wa gugurhwana wa wena; U nga rivali hi masiku ntlhambi wa wena wa lava xanisekaka!