Psalms 74:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Anakanya vanhu va wena lava u nga tihlawulela vona ku sukela khale, va nga lava u va kutsuleke leswaku va va ndzhaka ya wena. Tsundzuka ni ntshava ya Siyoni leyi khale a wu tshama eka yona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Anakanya hi vandlha ra ka n’wina, leri u ri xaveke ku sukela enkarhini wa khale; nhonga ya ndzhaka ya wena leyi u yi kutsuleke; ntshava leyi ya Siyoni, laha a wu tshama kona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Tsundzuka tiko leri u nga titekela rona khale, Leri u nga ri kutsula tani hi rixaka ra ndzhaka ya wena! Tsundzuka ntshava ya Siyoni, leyi u nga titshamela eka yona.