Psalms 78:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A hi nga ti fihleli vatukulu va vona, vona lava va taka endzhaku ka hina, hi ta va tivisa mintirho leyo dzuneka ya HOSI Xikwembu ni matimba ya xona, hi va byela ni leswo hlamarisa leswi xi swi endleke.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A hi nge va tumbeti eka vana va vona, naswona xitukulwana lexi landzelaka xi ta byela tinsimu ta Yehovha ni matimba yakwe ni masingita yakwe lawa a ma endleke.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi nga ka hi nga swi fihleri vana va vona; Hi ta hlayela vatukulu swidzuniso swa Yehovha, Swin'we ni matimba ya yena ni mahlori lawa a nga ma endla.