Psalms 78:49 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xi tile hi ku hlundzuka lokukulu, xi va ba hi vukari bya xona lebyi pfurhaka, xi va vangela makhombo hinkwawo lama dlayaka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A va lahlela ku hisa ka vukarhi bya yena, vukarhi ni vukarhi ni ku xaniseka, hi ku rhumela tintsumi to biha exikarhi ka vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xi va rhumela ndzilo wa vukari bya xona, Byi ri vukari, ni nhlundzuko, ni mahlomulo, Ni vandla ra tintsumi ta makhombo.