Psalms 78:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Xikwembu xi vekile nawu exikarhi ka Vaisraele, xi wu lerisa vona va ka Yakobo; xi lerisile vatata wa hina, leswaku va wu dyondzisa vana va vona,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikwalaho ka leswi a veke xikombiso eka Yakobe, u simeke nawu eIsrayele, lowu a leriseke vatata wa hina leswaku va wu tivisa vana va vona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yena u yimisile vumbhoni eka Yakobo, U vekile nawu eka Israele, Lowu a nga lerisa vatata wa hina ku wu dyondzisa vana va vona.