Psalms 79:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Va tekile mintsumbu ya malandza ya wena va yi nyika makoti ma dya; lava va ku khongelaka, va nyiketiwile swiharhi swa nhova swi va dya.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Va nyike mintsumbu ya malandza ya wena leswaku yi va swakudya swa swinyenyana swa le tilweni, swakudya swa vakwetsimi va wena swi va swakudya swa swiharhi swa misava.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Va nyikete tinyanyana ta matilo mitsumbu ya malandza ya wena, Ni swivandzana swa misava tinyama ta varhandziwa va wena.