Psalms 8:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

u tiendlerile rirhangu hi milomo ya tindzumulo ni ya swihlangi swa le makatleni, u vhika ha yona lava lwaka na wena, u miyeta nala ni murihiseli.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Emilon’wini ya tincece ni tincece u nyike matimba hi ku yimela valala va wena, leswaku u miyeta nala ni murihiseri.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Wa tiyisa matimba ya wena hi milomu ya swihlangi ni ya lava an'waka. Hikwalaho ka lava lwaka na wena, Ku miyeta nala wa wena, ni la tirihiselaka.