Psalms 80:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
kutani hi nga ka hi nga ku fularheli; tlhela u hi nyika vutomi, kutani hina hi ta gandzela wena ntsena.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikwalaho a hi nge n’wi fularheli; a hi hanyeni, kutani hi ta vitana vito ra wena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hi laha hi nga taka hi nga ha ku tshiki; U engeta u hi hanyisa, kutani hi ta khongela vito ra wena!