Psalms 85:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi navela ku yingisa leswi HOSI Xikwembu xi swi vulaka; marito ya xona ma tisa ku rhula eka vanhu va xona lava va xi khongelaka. Ntsena va nga ha tlheleli eswidyohweni swa vona!

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi ta twa leswi Yehovha Xikwembu a nga ta swi vula, hikuva u ta vulavula hi ku rhula eka vanhu va yena ni lava nga ni tintswalo; kambe u nga tlheleli eka vuphukuphuku.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi ta yingisa leswi vuriwaka hi Yehovha Xikwembu; Hikuva u vula ku rhula ka tiko ra yena, ni ka vahlawuriwa va yena; Kambe va nga tshuki va ha vuyela eku hungukeni ka vona.