Psalms 86:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hundzuluka u ndzi languta, u ndzi twela vusiwana; ndzi nyike matimba u ndzi ponisa, hikuva ndzi vile nandza wa wena ku sukela evuhlangini bya mina.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hundzukeni eka mina, u ndzi twela vusiwana; nyika nandza wa wena matimba ya wena, u ponisa n’wana wa nandza wa wena wa xisati.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ndzi langute, u ndzi twela vusiwana; Nyika matimba eka nandza wa wena. U ponisa n'wana wa nandza wa wena wa wansati!