Psalms 88:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi cukumetiwile exikarhi ka vafi, ndzi fana ni lava dlayiweke va hoxiwa esirheni, lava ni ku va anakanya u nga ha va anakanyiki, hikuva va susiwile emavokweni ya wena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va ntshunxiwile eka vafi, ku fana ni lava dlayiweke lava etleleke esirheni, lava u nga ha va tsundzukiki, lava tsemiweke emavokweni ya wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi loyi a etleleke exikarhi ka vafi, Tanihi lava dlayiweke, lava etlelaka esirheni, Lava u nga va anakanyiki, Va hambanyisiweke na wena.