Psalms 88:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

U ndzi hambanisile ni tintangha ta mina, hikuva u ndzi hundzurile xilo xa manyala eka vona. Ndzi pfaleriwile laha ndzi tsandzekaka ku baleka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U rhurhile eka mina lava ndzi va tivaka; U ndzi endlile manyala eka vona; Ndzi pfaleriwile ehandle, a ndzi swi koti ku huma.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U ndzi tshinetile ekule ni vanakulorhi, U ndzi endlile la nyenyetsaka eka vona; Ndzi pfaleriwe laha ku nga humiwiki.