Psalms 89:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Siku rin'wana u vulavurile na hina malandza ya wena hi xivono, u ku: “Ndzi nyikile nhenha yin'wana entamu lowukulu; ndzi yi hlawurile exikarhi ka vanhu va tiko, ndzi yi tlakusa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani A vulavula na Vukwetsimi bya Wena hi xivono kutani a ku: Ndzi nyikile mpfuno wa matimba; Ndzi tlakusile muhlawuriwa exikarhi ka vanhu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Khale u vurile enorhweni eka Muhlawuriwa wa wena U ku: “Ndzi pfunile nhenha, Ndzi wundlile jaha exikarhi ka tiko.