Psalms 89:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

‘Vatukulu va wena va ta fuma hilaha ku nga heriki, ndzi ta tiyisa vuhosi bya wena minkarhi hinkwayo.’ ”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi ta tiyisa vatukulu va wena hilaha ku nga heriki, naswona ndzi ta aka xiluvelo xa wena ku ringana switukulwana ni switukulwana. Sela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi ku: ‘Ndzi ta tiyisa rixaka ra wena hi masiku ni masiku, Ndzi ta tiyisa xiluvelo xa wena hi laha ku nga heriki.’ ”