Psalms 9:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
We HOSI, ndzi twele vusiwana, languta ku xanisiwa ka mina hi lava va ndzi vengaka, ndzi tlakule u ndzi susa etinyangweni ta rifu,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndzi twele vusiwana, Yehovha; tivoneleni ku karhateka ka mina loku ndzi ku twaka hikwalaho ka lava va ndzi vengaka, wena la ndzi tlakuselaka etinyangweni ta rifu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ndzi twele vusiwana, oho Yehovha! Languta khombo leri ndzi nga ka rona hikwalaho ka lava ndzi vengaka, Wena la ndzi humesaka etinyangweni ta rifu;