Psalms 91:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xi ta ku hlayisa xi ku funengeta ku fana ni huku leyi fukamelaka swiciwana swa yona, ku tshembeka ka xona ku ta ku sirhelela kukota xitlhangu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U ta ku funengeta hi tinsiva ta yena, u ta tshemba ehansi ka timpapa ta yena; Ntiyiso wa yena i xitlhangu xa wena ni xitlhangu xa wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U ta ku funengeta hi tinsiva ta yena. U ta kuma xisirhelo ehansi ka timpapa ta yena; Vunene bya yena, i xitlhangu ni nhlungula.