Revelation 1:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho, tsala leswi u swi vonaka, swi nga leswi nga kona sweswi ni leswi nga ta humelela endzhaku ka swona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Tsala swilo leswi u swi voneke, ni swilo leswi nga kona ni leswi nga ta va kona endzhaku ka nkarhi lowu taka;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikolaho, tsala lesvi usvivonaka, svinga lesvinga kona svosvi ni lesvingatahumelela ndzhaku ka svona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Sweswi tsala timhaka leti u ti voneke ni leti nga kona sweswi, ni leti fanelaka ku ta endzhaku ka leti;