Revelation 1:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi ku rungula hinkwaswo leswi a swi voneke, Yohane ú veka vumbhoni ehenhla ka Rito leri humaka eka Xikwembu, ni le henhla ka ntiyiso wa leswi vuriwaka hi Yesu Kriste.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U nyikele vumbhoni bya rito ra Xikwembu ni vumbhoni bya Yesu Kreste ni hinkwaswo leswi a swi voneke.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hi kurungula hinkwasvu lesvi asvivoneke, Yohani aveka vumboni henhla ka Rito lerihumaka ka Xikwembu, ni le henhla ka ntiyiso ya lesvivuliwaka hi Yesu Kriste.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

la nga tiyisa Rito ra Xikwembu ni vumbhoni bya Yesu Kriste, swi nga hinkwaswo leswi a swi voneke.