Revelation 12:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hiloko dragona yi hlanta mati hi nomo wa yona, ma fana ni nambu hi ku tala, ma landza wansati leswaku a dyiwa a khuluka na wona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani nyoka yi cukumeta mati ku fana ni ndhambi enon’wini wa yona endzhaku ka wansati yoloye, leswaku a n’wi tshika a rhwariwe hi ndhambi.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hi loko dragona rihlanta mati hi nomo wa rona, mafana ni nambu hi kutala, malandza wansati lesvaku mamukoka.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani nyoka yi humesa enon'wini wa yona mati kukotisa nambu endzhaku ka wansati, leswaku a tekiwa hi wona.
Recommended Reading