Revelation 14:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Leswi swi lava leswaku vahlawuriwa va Xikwembu va tiyisela, va ri karhi va hlayisa milawu ya xona, ni ku pfumela ka vona eka Yesu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi lowu ku lehisa mbilu ka vakwetsimi: hi lava va hlayisaka swileriso swa Xikwembu ni ku pfumela eka Yesu.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Lesvi svilava lesvaku vahlawuliwa va Xikwembu vatiyisela, na vali karhi vahlayisa milawu ya xona, ni kupfumela ka vona ka Yesu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hilaha ku nga kona ku tiyisela ka vakwetsimi, va nga lava hlayisaka ku lerisa ka Xikwembu, ni ku pfumela eka Yesu.