Revelation 14:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani ntsumi yin'wana yi ta yi huma hi le Tempeleni ya le tilweni, na yona yi ri ni rihwevo lero kariha.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hiloko ntsumi yin’wana yi huma etempeleni leyi nga etilweni, na yona a yi ri ni xiketi xo kariha.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani ntsumi yin'wana yita na yihuma hi le Tempeleni ya le tilweni, na yona yili ni sikelo lerokariha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ntsumi yin'wana yi huma etempeleni ya le tilweni, yi tamele, na yona, rihwevo lero kariha.