Revelation 15:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Endzhaku ka sweswo, ndzi vona Tempele yi pfuriwile etilweni, yi ri ni Ntsonga lowo Hlawuleka wa Ntwanano endzeni ka yona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Endzhaku ka sweswo ndzi languta, ndzi vona tempele ya tabernakela ya Vumbhoni etilweni yi pfuriwile.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Ndzhaku ka svosvo, nivona Tempele na yipfuliwile tilweni, na yili ni tabernakele ya vumboni ndzeni ka yona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Endzhaku ka sweswo ndzi languta, kutani ndzi vona tempele ya Tabernakela ya vumbhoni yi pfuriwa etilweni.