Revelation 15:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani xin'wana xa swivumbiwa swa mune leswi hanyaka xi nyika tintsumi leti ta 7 eminkambana ya nsuku ya 7, leyi taleke hi vukari bya Xikwembu lexi hanyaka hilaha ku nga heriki.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xin’wana xa swivumbiwa leswi hanyaka swa mune xi nyika tintsumi ta nkombo swibya swa nkombo swa nsuku, leswi teleke vukarhi bya Xikwembu, lexi hanyaka hilaha ku nga heriki.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani xin'we xa svivumbiwa sva mune lesvihanyaka, xinyika tintsumi leti ta ntlhanu ni timbirhi mindzheko ya golidi ya ntlhanu ni yimbirhi, leyitaleke hi vukarhi bza Xikwembu lexihanyaka hilaha kungaheliki.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Xin'wana xa swivumbiwa swa mune leswi hanyaka xi nyika tintsumi leta ntlhanu na timbirhi swimbitana swa nsuku swa ntlhanu na swimbirhi, leswi teleke vukari bya Xikwembu lexi hanyaka hilaha ku nga heriki.