Revelation 16:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

va rhuketela Xikwembu xa le matilweni, hi mhaka ya ku twa ku vava ni ku xanisiwa hi swilondza, kambe a va hundzukanga emintirhweni ya vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xikwembu xa matilo xi sandza hikwalaho ka switlhavi swa vona ni swilondza swa vona, a xi hundzukanga eswiendlweni swa vona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

varhuketela Xikwembu xa le matilweni, hi mhaka ya kutwa kuvava ni kuxaniseka hi svilondza, kambe avahundzukanga mintirhweni ya vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani va sandza Xikwembu xa le henhla hikwalaho ka ku vaviseka ka vona, ni ka swilondza swa vona, kambe a va hundzukanga eku endleni ka vona.