Revelation 17:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

loyi tihosi ta misava ti oswaneke na yena, loyi a nga pyopyisa vaaki va laha misaveni hi vhinyo ya vuoswi bya yena.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Tihosi ta misava ti endle vumbhisa na yena, kutani vaaki va misava va dakisiwile hi vhinyo ya vumbhisa bya yena.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

lweyi tihosi ta misava tiwosvaneke na yena, lweyi angadakwisa vayaki va laha misaveni hi vhinyu ra vuwosvi bza yena.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

loyi tihosi ta misava ti oswaneke na yena, ni loyi lava akeke emisaveni va pyopyiweke hi vhinyo ya vuoswi bya yena.”