Revelation 18:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Va mabindzu va laha misaveni va rila ni ku ba nkosi hikwalaho ka yena, leswi nhundzu ya vona sweswi yi nga hava loyi a yi xavaka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vaxavisi va misava va ta rila ni ku rila hikwalaho ka yena; hikuva a ka ha ri na munhu loyi a xavaka swilo swa vona;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Van'wamabindzu va laha misaveni varila ni kuba nkosi hikolaho ka yena, lesvi nhundzu ya vona svosvi yingahava lweyi angayixavaka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ni vaxavisi va misava va rilela muti lowo, va wu vavisekela, hikuva mitirho ya vona a yi nga ha xaviwi hi munhu,