Revelation 18:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

hikuva swidyoho swa yena swi tlhandlekelene ku ya fika ehenhla tilweni, kutani Xikwembu xi tsundzukile ku homboloka ka yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva swidyoho swa yena swi fika etilweni, Xikwembu xi tsundzukile swidyoho swa yena.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

hikuva svijoho sva yena svintlhantakanyane kuyafika henhla tilweni, kutani Xikwembu xitsundzukile kuhomboloka ka yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva swidyoho swa yena swi longolokile ku ya fika etilweni, kutani Xikwembu xi anakanyile ku homboloka ka yona.