Revelation 19:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Va engeta va huwelela va ku: “Aleluya! Musi wa ku tshwa ka yena wu tuvikela henhla hilaha ku nga heriki.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va tlhela va ku: Aleluya. Naswona musi wa yena wu tlakukile hilaha ku nga heriki.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Xiyengeta xihuwelela xiku: “Haleluya! Musi wa kupsha ka yena wutuvikela henhla hilaha kungaheliki.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani va engeta va ku ra vumbirhi: “Aleluya! Musi wa wona wu tlhandluka hi masiku lama nga heriki.”