Revelation 2:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Wa karhi wa tiyisela; u twisiwe ku vaviseka hikwalaho ka vito ra mina, kutani a wu karhalanga.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani mi tiyisela, mi tiyisela, mi tirha hi matimba hikwalaho ka vito ra mina, kambe a mi tsandzekanga.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Nasvona waxaniseka kambe watiyisela; utwisiwe kuvaviseka hikolaho ka vito ra mina, kambe awukarhalanga.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kutani a wu ri ni ku yingisela, u twile ku vaviseka hikwalaho ka vito ra mina kutani a ku karhalanga.