Revelation 2:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hambiswiritano, ku ni lexi u ndzi vilerisaka ha xona: Hileswaku u tshikile rirhandzu leri a wu ri na rona eku sunguleni.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hambi swi ri tano, ndzi na mhaka na wena, hikuva u tshike rirhandzu ra wena ro sungula.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hambi svilitano, ku ni lexi univilelisaka ha xona: Hi lesvaku utshikile rirhandzu leri awuli na rona kusunguleni.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe ndzi ni mhaka ehenhla ka wena hikuva u lahlile rirhandzu ra wena lero sungula.