Revelation 20:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vafi van'wana lava saleke, a va tlhelanga va hanya, ku fikela loko ku hundzile malembe ya 1 000. Loku, i ku pfuka ko rhanga eku feni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe vafi lavan’wana a va ha hanyanga kukondza ku hela malembe ya gidi. Lowu i ku pfuxiwa ko sungula.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kambe, vafi van'wana avatlhelanga vahanya, kukondza kuhundza malembe ya khulu (1 000). Xilesvo, loku i kupfuka korhanga kufeni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko va ri van'wana lava feke, a va pfukanga, malembe ya khume ra madzana ma nga si hela. Hi kona ku pfuka ka ku sungula!