Revelation 21:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A pima ni ku anama ka rirhangu ku ya endzeni, a kuma mpimo wa “swisungunhu” swa 144 hi pimele ra vanhu, ri nga ra ntsumi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A pima ni rirhangu ra wona, a kuma swisungunhu swa 144 hi mpimo wa munhu, wu nga wa ntsumi.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Apima ni kuyanama ka rithangu kuya ndzeni, akuma mpimo wa “svisungunhu” sva dzana ni mune wa makume ni mune (144) hipimela ra hina vanhu, ringa ra ntsumi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A pima ni rirhangu ra wona, a kuma swisungunhu swa 144 hi mpimo wa munhu, wu nga wa ntsumi.