Revelation 21:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Muti a wu lavi dyambu kumbe n'weti ku wu voninga, hikuva wu voningiwa hi ku kwetsima ka Xikwembu, kutani Xinyimpfana i rivoni ra wona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani muti a wu na ku voningiwa hi dyambu ni n’weti, hikuva wu voningiwa hi ku kwetsima ka Xikwembu, na xona Xinyimpfana i rivoningo ra wona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Doropa arilavi jambu kumbe n'weti kurivoninga, hikuva rivoningiwa hi kukwetsima ka Xikwembu, kutani Xinyempfana i rivoni ra rona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani muti a wu na ku voningiwa hi dyambu ni n'weti, hikuva wu voningiwa hi ku kwetsima ka Xikwembu, na xona Xinyimpfana i rivoningo ra wona.