Revelation 22:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ku katekile lava hlantswaka tinguvu ta vona, leswaku va ta pfumeleriwa ku dya murhi wa vutomi, ni ku nghena emutini hi tinyangwa ta wona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ku katekile lava endlaka swileriso swa yena, leswaku va ta kuma mfanelo ya murhi wa vutomi, va nghena emutini hi tinyangwa.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kukatekile lavahlampsaka sviyambalu sva vona, lesvaku vatava ni matimba ya kuja nsinya wa vutomi, ni kunghena doropeni hi minyangwa ya rona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ku katekile lava basisaka tinguvu ta vona, va ta lulameriwa hi ku dya murhi wa vutomi, ni ku nghena emutini hi tinyangwa ta wona!