Revelation 3:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ndzi tiva mintirho ya wena, ni leswaku a wu titimeli, naswona a wu hisi. A swi ta antswa loko a wu titimela, kumbe u hisa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi tiva mintirho ya wena, leswaku a wu titimela naswona a wu hisi; Ndzi navela onge a wu titimela kumbe u hisa.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Nitiva mintirho ya wena, ni lesvaku awutitimeli, nasvona awuhisi. Asvitayampsa loko awutitimela, kumbe uhisa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi tiva mitirho ya wena: A ku titimeri, a ku hisi; a swi ta saseka loko ngi u titimela kumbe u hisa.