Revelation 3:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“ ‘Loyi a nga ni tindleve, a a yingise leswi Moya wu swi byelaka tikereke.’ ”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loyi a nga ni ndleve, a a yingise leswi Moya wu swi byelaka mavandlha.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
“‘Lweyi anga ni tindleve, aayingise lesvi Moya wusvibzelaka tikereke.’”
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
La nga ni tindleve, a a yingise leswi Moya wu swi byelaka tikereke.’ ”