Revelation 5:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Swivumbiwa leswi hanyaka swa mune swi hlamula swi ku: “Amen!” Kutani vakulukumba va nkhinsama va gandzela.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani swivumbiwa swa mune leswi hanyaka swi ku: Amen. Naswona lava makume mbirhi mune kun’wana va wile ehansi va gandzela Loyi a hanyaka hilaha ku nga heriki.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Svivumbiwa lesvihanyaka sva mune svihlamula sviku: “Amen!” Kutani vakulukumba vakhinsama vagandzela.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani swivumbiwa leswi hanyaka leswa mune swi ku: “Amen!” Kutani vakulukumba va makume mambirhi na mune va khinsama, va gandzela.