Revelation 7:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani ndzi twa ntsengo wa lava funghiweke: A va ringana 144 000, va huma etinyimbeni hinkwato ta Vaisraele va ri lava funghiweke.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani ndzi twa nhlayo ya lava funghiweke, ni 144 000 lava funghiweke eka tinyimba hinkwato ta vana va Israyele.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani nitwa ntsengo wa lavafungiweke: Avaringana dzana ni mune wa makume ni mune wa makhulu (144 000), wa vafungiwa lavahumaka tinyimbeni hinkwatu ta Vaisrayele.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani ndzi twa vunyingi bya lava funghiweke va ri 144 000 lava funghiweke eka tinxaka hinkwato ta vana va Israele: