Revelation 9:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

ri byela ntsumi ya vu-6 leyi nga ni nanga, ri ku: “Ntshunxa tintsumi leti ta mune leti bohiweke enambyeni lowukulu wa Yufrata!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani a ku eka ntsumi ya vutsevu leyi khomeke mhalamhala: “Ntshunxa tintsumi ta mune leti bohiweke enambyeni lowukulu wa Yufrata.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Yibzela ntsumi ya vuntlhanu ni yin'we leyinga ni mhalamhala, yiku: “Tshunxa tintsumi leti ta mune letibohiweke nambzeni lowukulu wa Ewufrata!”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

ri ku eka ntsumi ya ntlhanu na yin'we leyi ngi yi ri ni nanga: “Ntshunxa tintsumi ta mune leti kulekiweke enambyeni lowukulu wa Yufrata.”