Romans 1:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
kumbe ndzi nga ku, ndzi navela leswaku hi tiyisana swin'we loko ndzi ri kwaleyo ka n'wina, hi ku pfumela loku mina na n'wina hi nga na kona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Leswi swi endleka leswaku ndzi chaveleriwa swin’we na n’wina hi ripfumelo ra mina na n’wina.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
kumbe ningaku: Ninavela lesvaku hitiyisana loko nili koseyo ka n'wina, hi kupfumela loku mina na n'wina hinga nakona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
hileswaku loko ndzi ri eka n'wina, hi chavelelana hi ku pfumela loku hi nga na kona swin'we, n'wina na mina.