Romans 1:29 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Va tele ku homboloka hinkwako, ni leswo biha, ni makwanga, ni nsele; va tele mavondzo, ni ku dlaya, ni ku kanetana, ni ku xisa, ni ku kucetela; i vahlevi

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi tele hi ku homboloka hinkwako, vumbhisa, vubihi, makwanga, vubihi; ku tele mavondzo, ku dlaya, ku kanetana, vuxisi, vubihi; vahleveleri,

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Vatele kuhomboloka hinkwaku, ni lesvobiha, ni kuphanga, ni mona; vatele mavondzo, ni kudlaya, ni kuphikizana, ni kukanganyisa, ni kuxengana; i vahlevi

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Va tele ku homboloka hinkwako, ni lunya, ni mona, ni vuciva, ni ku kanganyisa; va tele ku tshohoka, ni ku dlaya, ni ku kanetana, ni ku xisa, ni ku kucetela;