Romans 1:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

yi vulavula hi N'wana wa xona, Hosi ya hina Yesu Kriste, loyi a nga huma erixakeni ra Davhida hi tlhelo ra ku va munhu wa nyama;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

malunghana ni N’wana wakwe, Yesu Kreste, Hosi ya hina, loyi a vumbiweke hi nyama ku suka eka rixaka ra Davhida;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

yivulavula hi N'wana wa xona, Hosi ya hina Yesu Kriste, lweyi angahuma rixakeni ra Davhida hi tlhelo ra kuva munhu wa nyama;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

loko xi ringanisa hi n'wana wa xona, Yesu Kriste, Hosi ya hina, la nga huma erixakeni ra Davhida, hitlhelo ra nyama,