Romans 1:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
ni valumbeti; i vavengi va Xikwembu, va mona lava titivaka ni lava tidzunisaka; i vanhu lava sungulaka tindlela leto biha letintshwa, lava nga yingisiki vatswari va vona;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
vatwari va mahungu, vavengi va Xikwembu, lava tikukumuxaka, lava tikukumuxaka, vasunguri va swilo swo biha, lava nga yingisiki vatswari;
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
ni valumbeti; i vavengi va Xikwembu, va mona lavatitivaka ni lavatidzunisaka; i vanhu lavasungulaka tindlela letobiha letimpsha, lavangayingisiki vapsali va vona;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
i vahlevi, i valumbeti, i vavengi va Xikwembu, i varhukani, i vatiarisi, i vatikurisi; lava pfuxaka swo biha, lava nga yingisiki vatswari va vona;