Romans 1:31 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
a va na ripfalo, a va na nomo lowu tshembekeke, a va na vunene, a va na tintswalo;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hi ku pfumala ku twisisa, vadyohi va ntwanano, lava nga riki na rirhandzu ra ntumbuluko, lava nga heriki, lava nga riki na tintswalo.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
ava na ripfalu, ava na nomo lowutshembekeke, ava na vunene, ava na timpsalu;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
va hungukile, a va na nomu lowu tshembekaka, a va na rirhandzu, a va na tintswalo;