Romans 1:32 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

vanhu lava, hambiloko va tiva ku lerisa ka Xikwembu leswaku lava endlaka leswo tano va lulameriwa hi rifu, a va yimi ka sweswo ntsena, kambe va engetela hi ku seketela lava va swi endlaka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loyi a tivaka ku avanyisa ka Xikwembu, leswaku lava endlaka swilo swo tano va faneriwa hi rifu, a va endli leswi fanaka ntsena, kambe va tsakela lava va swi endlaka.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

vanhu lava, hambi loko vativa kulerisa ka Xikwembu lesvaku lavayendlaka lesvotano valulameliwa hi rifu, avayimi ka svosvo ntsena, kambe vayengetela hi kuseketela lava vasviyendlaka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

volavo, hambi va tivile ku lerisa ka Xikwembu leswaku lava endlaka swo biha leswo tano va lulameriwa hi rifu, a va endli leswo ntsena, kambe va engeta va yimela ni lava swi endlaka.